Approche scientifique

L. Herrmann et K. Vennemann

L' "Atlas des ressources naturelles et agronomiques du Niger et du Bénin" représente une nouvelle approche dans la présentation des résultats scientifiques. C'est une approche répondant au besoin de diffusion rapide des  résultats scientifiques  à l'heure actuelle, sous une forme qui permette à d'autres chercheurs de s'en servir comme base pour de futurs développements. Au départ, l'atlas a été conçu comme un outil visant à collecter et présenter les données spatiales obtenues dans le cadre du  Programme Special de Recherche  308 "Systèmes de cultures adaptés en Afrique de l'Ouest" de l' Université de Hohenheim, financé par la Deutsche Forschungsgemeinschaft.

Toutefois la présentation de données fixées dans le temps ne pouvait être satisfaisante dans un environnement qui se développe rapidement.  C'est ainsi que l'objectif scientifique principal est devenu la création d' un atlas dynamique, qui inclurait  les développements les plus récents. Afin d'atteindre cet objectif, l'atlas doit être organisé conformément aux normes et formats et être ouvert aux résultats de recherche d'organisations partenaires et autres chercheurs intéressés.

Ces conditions seront d'autant mieux respectées si internet est utilisé comme médium de diffusion.  L'atlas est donc conçu comme un site web. A part la partie introductive, il est organisé en projets comportant deux composantes: a) une carte et b) son commentaire. Toutes les cartes respectent les normes établies par l'équipe atlas par rapport à la projection, l'aspect sphéroïde, etc.  Les cartes de base du Niger  et du Bénin ou des parties plus spécifiques de ces pays sont fournies aux chercheurs travaillant dans le cadre de projets à la demande. De plus, la structure (donnée à la fin du texte, structure comme lien dans le document) du commentaire est  déterminée. Elle est organisée comme une brève communication scientifique comportant des éléments supplémentaires. Ceux-ci comprennent des liens vers les sites web scientifiques se rapportant au sujet de la carte et plus important, un lien vers les données de la carte présentée.

En travaillant à la conception de l'atlas, nous avons réalisé qu'une base de données générale compilant les données de tous les projets ne serait pas  satisfaisante.  Elle deviendrait trop complexe et difficile à utiliser. Nous avons donc décidé d'inclure toutes les données liées à un projet dans un fichier zip qui peut être téléchargé via ftp.  Les liens nécessaires sont établis dans les commentaires de cartes. De cette manière, toute personne intéressée peut avoir accès aux données dans un format qui sera facilement traité si les programmes informatiques adéquats sont disponibles.  Par exemple, les cartes sont codées comme fichiers ArcView. Pour ceux qui n'auraient pas accès aux programmes ArcView ou ArcInfo, il est possible de voir les cartes en pleine résolution comprenant les changements mineurs et les impressions en utilisant  ArcExplorer qui peut être téléchargé gratuitement (http://www.esri.com/software/arcexplorer/index.html).

Afin de mettre les cartes à jour, par exemple, au sujet des prix d'aliments de base, seul le tableau des attributs doit être changé, ce qui peut se faire facilement à l'aide d'un tableur.  Prochainement, il sera possible d'introduire une mise à jour interactive via un navigateur mais le développement de cette technique n'en est encore qu'au stade initial.

Comment les chercheurs intègrent-ils leurs résultats de recherche?

Les chercheurs peuvent contacter l'équipe de l'atlas avec un résumé de leur communication par e-mail. Un comité éditorial décidera de la publication ou non de celle-ci.  Les cartes de base et autres informations nécessaires sont délivrées par l'équipe de l'atlas ou peuvent être téléchargées via ftp. Les contributions doivent respecter les normes et formats de l'atlas. Les  contributions finales seront revues.  L'équipe de l'atlas sera en charge de l'intégration des résultats dans l'atlas.

Délais

L' atlas en tant que document présentant les résultats du "Programme Spécial de Recherche  308" sera réalisé et publié à la fin de l'année  1999. Les résultats extérieurs pourront être inclus à partir de l'an 2000. Une fois l'atlas mis en place, il est prévu de transmettre les connaissances techniques et scientifiques aux organisations partenaires locales car il vaut mieux effectuer la mise à jour sur le site de recherche directement.
 

Structure des commentaires des cartes

Atlas des ressources naturelles et agronomiques du Niger et du Bénin

Commentaire de la carte

Titre

Mots-clés

Auteur(s)/Affiliation
 

1 Objectifs de la recherche (comprenant une brève introduction)

Objectifs/intentions des travaux (concernant la préparation des cartes)

exemples: ( fournir une vue d'ensemble d'une certaine zone

( montrer la distribution spatiale  d'un certain sujet

( fournir un scénario pour une question scientifique ou appliquée spécifique

( fournir des cartes de base ou thématiques pour les activités de vulgarisation, etc...
 

2 Approche

Ne pas inclure de descriptions trop détaillées des méthodes scientifiques.

Décrire les outils et les processus de la production de la carte  (comment atteindre les objectifs définis au point 1)

par exemple: ( revue bibliographique

( compilation de ses propres données (source des données: d'où viennent les données?)

( autres processus de collecte des données et manipulation

ce qui est nouveau? - ancien?

Quelles sont les données  utilisées (ses propres données, d'autres sources)?

Comment le contenu final de la/les carte(s) sera t-il produit  (p.ex. algorithmes, procédure de généralisation  pour arriver aux résultats spatiaux).
 

3 Résultats et interprétation

Décrire et expliquer les résultats du travail et les cartes consécutives.

Donner une interprétation des résultats découverts.

Discuter des problèmes et des limitations dse cartes et des résultats

(p.ex. les problèmes liés à la précision, la totalité des données, les méthodse utilisées, etc.).
 

4 Conclusions

Quels sont les avantages des cartes produites?

Quelles sont les applications liée à la carte?

Quels sont les effets finaux ou les limitations du contenu des cartes

(p.ex.  future applications et utilité,  comparabilité)?

Quels  sont les (futurs) ajouts possibles  qui rendraient la carte plus utile (association, ajout d'autres données ou cartes)?
 

5 Bibliographie

Limitée aux références bibliographiques citées dans le texte
 

6 Lectures supplémentaires

Liste des références bibliographiques pouvant amener à une compréhension plus exhaustive du sujet (p.ex. 10 références)
 

7 Sites Web en relation

Ressources internet
 

8 Annotation (optionnelle)

Des tableaux, figures et/ou des textes intéressants sur le sujet peuvent être ajoutés.

Cette partie optionnelle ne sera jamais complète ou exhaustive, mais procurera un espace pour placer des informations intéressantes
 

9 Liens vers les données

Où sont stockées les données ? Liens vers la base de données

Dans la base de données: D'où viennent les données (Métadata: source, date de collecte/ production, précision)